* 主体类型
* 企业名称
* 信用代码
* 所在行业
* 企业规模
* 所在职位
* 姓名
* 所在行业
* 学历
* 工作性质
请先选择行业
您还可以选择以下福利：
行业福利，领完即止！
下载app免费领取会员
LSG Solutions 设计梅斯蒂亚机场航站楼，重新诠释格鲁吉亚文化遗产
LSG Solutions designs Mestia Airport terminal that reinterprets Georgian heritage
由专筑网Yinglin，小R编译
总部位于第比利斯的多学科设计与项目管理公司 LSG Solutions 为格鲁吉亚斯瓦涅季（Svaneti）地区的梅斯蒂亚机场设计了一座木结构航站楼。
该方案由 LSG Solutions 内部一支纯格鲁吉亚籍的建筑师、工程师和顾问团队主导，其独特的结构图案旨在向历史人物塔玛女王（Queen Tamar）致敬，她在位于12世纪末至13世纪初的格鲁吉亚黄金时代期间。
设计方案从这一历史时代汲取灵感，新航站楼融合了历史与当代的双重线索，使其成为格鲁吉亚建筑环境的“文化试金石”。
Promotion: Tbilisi-based multidisciplinary design and project management company LSG Solutions has designed a timber terminal for Mestia Airport in Georgia's Svaneti region.
Led by an entirely Georgian team of in-house architects, engineers and consultants from LSG Solutions, the proposal features a patterned structure in honour of historical figure Queen Tamar, who reigned during the country's Golden Age in the late 12th and early 13th centuries.
Drawing on this era of the country's history, the new terminal blends both historical and contemporary cues, rendering it a "cultural touchstone" for Georgia's built environment.
▲ LSG Solutions 为格鲁吉亚梅斯蒂亚机场设计了一座航站楼
LSG Solutions has designed a terminal for Mestia Airport in Georgia
LSG Solutions 公司表示：“新的梅斯蒂亚机场航站楼超越了功能的界限。它体现了传统与创新之间的对话，通过建筑语言，成为对格鲁吉亚历史身份的当代重述。”
该公司补充道：“该结构的设计充分考虑了塔玛女王经久不衰的象征意义，它如同一艘承载文化延续性的船只——不仅仅是为旅客服务，更是欢迎他们走进一段历经数百年的历史。”
"The new Mestia Airport terminal transcends the boundaries of utility," LSG Solutions said. "It embodies a dialogue between legacy and innovation, acting as a contemporary retelling of Georgia's historical identity through architectural language."
"Designed with Queen Tamar's enduring symbolism in mind, the structure functions as a vessel of cultural continuity – one that does not merely serve passengers, but welcomes them into a story centuries in the making," the company said.
▲ 它将采用木材和玻璃结构
It will have a timber and glass structure
这座占地2000平方米的航站楼以其木结构为主要特征，采用单层布局，并有着融合了出发区和到达区的开放式平面。
构成结构木框架的是一系列大型木梁和支撑框架，顶部则是一个网格状的屋顶结构。
向塔玛女王礼服的图案和材料致敬的图案元素，融入到建筑语汇之中。
Defined by its timber structure, the 2,000-square-metre terminal will be spread across a single story and complete with an open-plan layout that merges the departure and arrival areas.
Forming the structure's timber framework will be a series of large wooden beams and supporting frames crowned with a gridded roof structure.
Motifs that nod to the patterns and materials of Queen Tamar's ceremonial attire are integrated into the building's architectural language.
▲ 设计方案向塔玛女王的礼服致敬
The design nods to Queen Tamar's ceremonial attire
设计团队负责人 Nino Grigolashvili 表示：“一个以女性君主命名的机场，由女性来设计，这是非常有象征意义的。整个概念都与塔玛女王的皇家服饰直接相关。”
LSG Solutions 的提案在由格鲁吉亚联合机场公司组织的全国竞赛中，从其他17家顶尖建筑公司中脱颖而出，并获得评审团的一致选择。
该设计因其“空间清晰度、文化敏感性和创新工程”而备受赞誉，凸显了该公司致力于在该国交付具有文化性、可持续性和创新性的基础设施项目的承诺。
"It is very symbolic that an airport named after Queen Tamar – a female monarch – is being designed by women," said design team leader Nino Grigolashvili. "The entire concept is directly connected to Tamar's royal garments."
The proposal by LSG Solutions was selected among 17 other leading architectural firms through a national competition organised by the United Airports of Georgia and was unanimously chosen by the jury.
Praised for its "spatial clarity, cultural sensitivity and innovative engineering", the design highlights the company's commitment to delivering cultural, sustainable and innovative infrastructure projects in the country.
▲ 该提案是一项全国竞赛的获胜作品
The proposal was the winner of a national competition
从外部效果图可以看出，环绕立面的大面积落地窗将光线引入航站楼。在室内，这些设计将与大型方形天窗和贯穿内部的玻璃隔断相得益彰。
该公司表示：“带有内置加热玻璃的天窗嵌入木制屋顶，让自然光倾泻入室内，在内外之间创造出一种柔和的空间连续性。”
Renders of the exterior reveal expansive floor-to-ceiling openings that wrap around the facades and draw light into the terminal. Inside, these will be complemented by the addition of large square skylights and glass partitions across the interior.
"Skylights with in-built heated glass are embedded into the timber roof, allowing natural light to pour into the space and creating a soft architectural continuity between interior and exterior," the company said.
▲ 巨大的开窗将为室内引入日光
Large openings will draw daylight into the space
为了优化本地材料的使用，该结构的温暖木质色调将与石材贴面墙壁和灰色调地板形成对比。
条形灯带将沿着建筑的形态布置，为整个航站楼提供人工照明。该方案预计将于今年开始施工。
LSG Solutions 是一家多学科设计与项目管理公司，业务遍及不同领域，包括房地产、医疗保健、教育、工业、零售、基础设施和多功能开发项目。
Optimising the use of locally-sourced materials, the structure's warm, wooden tones will be offset by stone-clad walls and grey-toned floors.
Strip lights will follow the form of the building to provide artificial lighting throughout the terminal. Construction of the proposal is expected to begin this year.
LSG Solutions is a multidisciplinary design and project management company operating across different sectors, including real estate, healthcare, education, industry, retail, infrastructure and multifunctional developments.
本文版权归腿腿教学网及原创作者所有，未经授权，谢绝转载。
上一篇：赫尔佐格和德默隆新作：瑞士隆奥银行总部大楼，“绝对”透明
猜你喜欢
建筑赏析|里斯本缆车——从街道“长”出的趣味交通线
建筑赏析|GardenNomad,从一亩园到PudongVilla
BIM建筑|杭州中心四季酒店：水上绮梦 / Avalon Collective
BIM建筑|精湛细部与自由体验：斯卡帕一生中最重要的7个作品
BIM建筑|北京798蜂巢当代艺术中心 / 槃达建筑
BIM建筑|AECOM新作：苏州金鸡湖环湖公共空间综合提升
最新课程
推荐专题
